المؤلف : حياة الياقوت يقدّم هذا الكتاب -بالصورة وبالكلمة- عرضًا شائقّا لأهم الأخطاء اللغويّة التي توّجه إلى اللغة العربيّة في زماننا هذا. في "مختار الأخطاء" -وهو الفصل الأوّل من الكتاب- عرضٌ لأهم الأخطاء اللغويّة عن طريق استعراض إعلانات، ولافتات، وقصاصات من الصحف احتوت أخطاء لغوية، مع تصويب لهذه الأخطاء. أمّا الفصل الثاني، فيناقش أهمّ الأخطاء الإملائيّة عن طريق عرض صور لهذه الأخطاء، ويعقب ذلك شرح تفصيليّ لأهم القواعد الإملائيّة بأسلوب قصصيّ طريف. في حين يتناول الفصل الثالث -وبتعمّق- علاماتِ الترقيم، ويعدد استخدامات كل علامة، والأخطاء الشائعة التي يقع فيها كثير من الناس.